Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Cleveland National Forest

  • 1 Corona

    1) Город на юго-западе штата Калифорния, в 66 км к юго-востоку от г. Лос-Анджелеса [ Los Angeles] и в 14 км к юго-западу от г. Риверсайда [ Riverside]. 124,9 тыс. жителей (2000); город удваивался по численности населения в 80-е и 90-е годы XX в. Основан в 1886, статус города с 1896. Развивался за счет разработки запасов глины, песка и гравия. Производство стекла, керамики. Торговый центр района выращивания цитрусовых (производство садового инвентаря, соков). Среди достопримечательностей - главная улица [ Main Street] бульвар Гранд [Grand Boulevard] в форме окружности (в 1913-16 здесь проводились автогонки, название города по-латыни означает "круг"). На юго-западе - Национальный лесной заказник "Кливленд" [Cleveland National Forest].
    2) преимущественно жилой район на севере Куинса [ Queens], г. Нью-Йорк. На востоке граничит с парком "Флашинг Медоус-Корона" [ Flushing Meadows-Corona Park], на западе - с Джексон-Хайтс [Jackson Heights]. Выделен в 70-е годы XIX в., со временем превратился в район "нижнего среднего класса" [lower middle class], застроенный преимущественно двухэтажными домами. В 1885 Л. К. Тиффани [ Tiffany, Louis Comfort] создал здесь стеклозавод. В северной части района - последний дом Л. Армстронга [ Armstrong, Louis Daniel] (1943-71).

    English-Russian dictionary of regional studies > Corona

  • 2 Orange County

    Один из крупнейших округов [ county] в США, расположен в Южной Калифорнии между побережьем Тихого океана и Национальным Кливлендским лесным заповедником [Cleveland National Forest]; включает участок побережья от Лонг-Бича [ Long Beach] до базы Кэмп-Пендлтон [ Camp Pendleton]. Площадь около 207 тыс. га. Административный центр г. Санта-Ана [ Santa Ana]. Здесь расположены предприятия таких крупных фирм, как "Рокуэлл интернэшнл" [ Rockwell International Corp.], "Хьюз эркрафт" [Hughes Aircraft; Hughes, Howard Robard] и др. Среди достопримечательностей: парки "Диснейленд" [ Disneyland] и "Ягодная ферма Нотта" [Knott's Berry Farm], сафари-парк "Страна львов" [Lion Country Safari], многочисленные пляжи. Округ образован в 1889 после отделения от округа Лос-Анджелес и традиционно считается символом процветания и оплотом консерватизма (последний раз его избиратели голосовали за демократов в 1936). В послевоенный период стал одним из самых быстрорастущих округов в стране (в 1940 около 130 тыс. жителей, в 2000 - около 2,8 млн. человек)

    English-Russian dictionary of regional studies > Orange County

  • 3 Orange County

    округ Ориндж (Один из крупнейших округов в США, расположен в Южной Калифорнии между побережьем Тихого океана и Национальным Кливлендским лесным заповедником < Cleveland National Forest>; включает участок побережья от Лонг-Бича <* Long Beach> до базы Кэмп-Пендлтон <*Camp Pendleton>. Площадь около 207 тыс. га. Административный центр г. Санта-Ана <* Santa Ana>. польз.)

    Англо-русский географический словарь > Orange County

См. также в других словарях:

  • Cleveland National Forest — IUCN Category VI (Managed Resource Protected Area) Cleveland National Forest from Laguna Mountain …   Wikipedia

  • National Forest — Tongass Nationalforst in Alaska Ein Nationalforst (engl. National Forest) ist in den Vereinigten Staaten von Amerika ein Waldgebiet unter der Kontrolle der Bundesregierung, das vom US Forest Service verwaltet wird. Größter Nationalforst ist mit… …   Deutsch Wikipedia

  • National Forest Adventure Pass — The National Forest Adventure Pass is a recreation fee pass issued by the United States Forest Service that permits bearers in the four National Forests in Southern California to park their cars for the purpose of recreation. Though it was… …   Wikipedia

  • Angeles National Forest — articleissues cleanup = March 2008 prose = March 2008The Angeles National Forest (ANF) was established on July 1 1908, incorporating the first San Bernardino National Forest and parts of Santa Barbara and San Gabriel National Forests. It covers… …   Wikipedia

  • San Jacinto National Forest — was established as the San Jacinto Forest Reserve by the General Land Office in California on February 22, 1897 with 740,000 acres. After the transfer of federal forests to the U.S. Forest Service in 1905, it became a National Forest on March 4,… …   Wikipedia

  • Trabuco Cañon National Forest — was established as the Trabuco Cañon Forest Reserve by the General Land Office in California on February 25, 1893 with 49,920 acres. In 1905 all federal forests were transferred to the U.S. Forest Service. On July 6, 1907 the name was changed to… …   Wikipedia

  • Trabuco Canyon National Forest — was established by the U.S. Forest Service in California on July 6, 1907 with 153,387 acres when the name was changed from Trabuco Cañon Forest Reserve and land was added. On July 1, 1908 the forest was combined with San Jacinto National Forest… …   Wikipedia

  • Mendocino National Forest — IUCN Category VI (Managed Resource Protected Area) Rattlesnake Creek …   Wikipedia

  • Sequoia National Forest — IUCN Category VI (Managed Resource Protected Area) …   Wikipedia

  • Okanogan National Forest — The Okanogan National Forest is a U.S. National Forest located in northern and western Okanogan County in north central Washington State, United States. The 1,499,013 acre (2,342.2 sq mi, or 6066.3 km²) forest is bordered on the north by… …   Wikipedia

  • Cherokee National Forest — South Fork of Citico Creek in the Cherokee National Forest The Cherokee National Forest is a large National Forest created on July 19, 1936, by U.S. President Franklin Roosevelt, operated by the U.S. Forest Service and encompassing some 640,000… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»